En este artículo voy a analizar uno de los mejores cuadernos de vacaciones para repasar inglés en vacaciones: Oxford Holiday English, del que existen ediciones para todos los cursos de Primaria y de la ESO, y también hay una versión en catalán.
La mayoría de las veces los padres compran un cuaderno de vacaciones para que sus hijos no olviden lo aprendido durante el curso pero lo que yo te voy a recomendar es que lo compres para que tu hijo/a empiece el curso con más seguridad y confianza.
La editorial de estos cuadernos es Oxford University Press, una de las más famosas y cualificadas en la enseñanza del inglés, por lo que ofrece a padres y profesores la tranquilidad de estar en buenas manos.
En las siguientes líneas te diré por qué es uno de los más recomendados para repasar el inglés durante el verano. En este caso voy a analizar el de 5º de Primaria, pero es muy parecido en el resto de los niveles, así que las recomendaciones son válidas para todos los cursos.
- Peñate, Marcos (Autor)
Índice
- 1 Características del Cuaderno de Vacaciones «Oxford Holiday English»
- 2 Ventajas destacables del Cuadernillo de Verano «Oxford Holiday English»
- 3 Beneficios para tu hijo del Cuadernillo de Verano «Oxford Holiday English»
- 4 La mejor oferta para este cuadernillo
- 5 Recomendaciones de uso y organización
- 6 Preguntas frecuentes (F.A.Q.)
- 7 Conclusión
Características del Cuaderno de Vacaciones «Oxford Holiday English»
Como en las librerías y centros comerciales te vas a encontrar con que los cuadernillos vienen plastificados y no los puedes hojear, te explico sus características y te muestro algunas imágenes:
- Cuaderno de tapa blanda. El de 5º nivel tiene 47 páginas.
- Incorpora un Multi-ROM con dos partes: CD de audio con los listenings y la parte interactiva con actividades, cuentos animados y diccionario ilustrado con audio.
- Listado de vocabulario con traducción.
- Picture Dictionary (diccionario de imágenes).
- Acertijos y manualidades.
- Lecturas y actividades sobre temas de cultura de países de lengua inglesa.
- Sección de gramática con explicaciones sencillas y actividades para practicar.
- Calendario para organizar y planificar el trabajo con pegatinas.
- Cuadernillo separado con las soluciones y la transcripción de los audios.
- Fichas de autoevaluación imprimibles.
- Instrucciones en castellano. También edición en catalán.
- Peñate, Marcos (Autor)
Ventajas destacables del Cuadernillo de Verano «Oxford Holiday English»
- Creado por los autores de numerosos libros de texto en una prestigiosa editorial.
- Instrucciones en castellano para facilitar la comprensión de las actividades. También hay edición en catalán.
- Se puede corregir muy fácilmente gracias al solucionario separado que incluye.
- El personaje “Sunny” explica cómo organizarse con el calendario, haciendo sólo 3 páginas a la semana.
- El soporte de audio y vídeo ayuda a mejorar la comprensión oral y la pronunciación.
- La diversidad de actividades lo hacen apto para todas las capacidades y niveles de aprendizaje.
- Se ha creado siguiendo los objetivos curriculares del nivel.
- Se trata de ejercicios de repaso, por lo que al niño le resultará fácil de realizar.
Ejemplos del Multi-ROM interactivo
Beneficios para tu hijo del Cuadernillo de Verano «Oxford Holiday English»
Si utilizais un cuaderno de vacaciones como éste, tu hijo o hija:
★ Revisará y consolidará lo aprendido durante el curso.
★ Mejorará la comprensión oral y la pronunciación.
★ Trabajará motivado porque sólo son tres páginas a la semana y las actividades son entretenidas y divertidas.
★ Conseguirá una buena preparación para el próximo curso.
★ Ganará confianza en sí mismo porque las actividades le resultarán fáciles.
La mejor oferta para este cuadernillo
- Peñate, Marcos (Autor)
A continuación te dejo los enlaces de la oferta de este cuadernillo en todos los cursos de Primaria y Secundaria y su edición en catalán. También encontrarás los de otras editoriales por si son de tu interés.
Cuadernos de Vacaciones de Inglés Primaria (edición en castellano)
Cuadernos de Vacaciones de Inglés Primaria (edición en catalán)
Cuadernos de Vacaciones de Inglés Secundaria (edición en castellano)
Cuadernos de Vacaciones de Inglés Secundaria (edición en catalán)
Recomendaciones de uso y organización
Para que tu hijo pueda sacarle todo el partido a este cuadernillo te aconsejo que leas los 10 consejos para organizar el trabajo de de verano con los niños.
En el cuaderno hay un personaje, Sunny, que le recomienda que haga 3 páginas a la semana, pero se puede seguir otro ritmo, dependiendo de vuestra organización en el verano. Eso sí, no olvides dejarle descansar los primeros días.
El Multi-ROM se puede utilizar en cualquier ordenador con Windows, pero si tienes un Macbook debes leer las recomendaciones del siguiente apartado.
Preguntas frecuentes (F.A.Q.)
El cuadernillo incorpora un disco que puede funcionar como audio o interactivo.
Al introducirlo en el ordenador, hay que escoger cuál se quiere usar.
En Windows, dependiendo del sistema operativo, vete a “Mi PC” o “Equipo” y haz clic derecho en el icono del libro de vacaciones y luego selecciona “Reproducir” New Oxford Holiday English.
En Mac te saldrán dos iconos en el Escritorio, haz doble clic en el icono de CD.
En Windows, dependiendo del sistema operativo, vete a “Mi PC” o “Equipo” y haz doble clic sobre el icono del libro de vacaciones.
En Mac, dependiendo del sistema operativo, podría no funcionar el modo interactivo.
Desde la página de Ayuda de Oxford University Press dan estas recomendaciones para que funcione:
Descargar e instalar esta actualización de Adobe Flash Player.
http://fdslive.oup.com/www.oup.com/elt/help_support/itools-update-01-mac.zip
Utilizar MultiROM en un Mac®
Cierre todos los programas abiertos en su ordenador y, después, introduzca el disco MultiROM en la unidad de disco del ordenador. Siga los pasos siguientes para copiar los archivos y ejecutar su MultiROM:
- Desde el Escritorio, seleccione «Finder» y, después, haga clic en «Aplicaciones».
- En la carpeta «Aplicaciones», pulse «Archivo» y seleccione «Nueva carpeta». La nueva carpeta debe llamarse «Oxford University Press».
- Haga doble clic en la nueva carpeta.
- En la carpeta «Oxford University Press», pulse «Archivo» y seleccione «Nueva carpeta». Introduzca el nombre de su MultiROM como nombre de la carpeta.
- Abra una nueva ventana de «Finder».
- Si todavía no lo ha hecho, introduzca el disco MultiROM en la unidad de disco del ordenador.
- Haga clic en el MultiROM en el apartado «Dispositivos», en la segunda ventana de «Finder».
- Seleccione todos los archivos y carpetas de su disco MultiROM y cópielos en la carpeta que ha creado en el paso 4, anteriormente descrito.
Observación: Para ello, puede Copiar y Pegar los archivos y las carpetas, o arrastrarlos del MultiROM y soltarlos en la nueva carpeta creada en «Aplicaciones».
- Si todavía no lo ha hecho, diríjase a https://elt.oup.com/help_support/ para descargar la actualización más reciente de CD-ROM y MultiROM para Mac.
Instalar la actualización:
Haga clic en el archivo descargado que encontrará en la carpeta «Descargas» de su navegador de Internet.
Extraiga el archivo comprimido.
Pulse el botón «Abrir» para ejecutar la actualización.
Pulse el botón «Siguiente» en la ventana de actualización.
En la pantalla «Listo para instalar», vuelva a pulsar «Siguiente».
Cuando la actualización haya terminado, pulse el botón «Terminar» para cerrar la ventana.
- Una vez haya completado todos los pasos anteriores, haga clic en el archivo de inicio .exe o .html situado en la carpeta Aplicaciones: Oxford University Press\NOMBRE DE SU MultiROM para empezar a utilizar MultiROM. Deberá ejecutar MultiROM desde esta carpeta cada vez para asegurarse de que la actualización funciona correctamente.
Conclusión
Si quieres comprar para tu hijo/a un cuadernillo de inglés que le ayude a empezar el curso cargado de confianza y seguridad, no dudes en conseguir el que le corresponde de la serie Oxford Holiday English, porque es uno de los más recomendados por los profesores en colegios e institutos y ha sido elaborado por una de las editoriales más prestigiosas de materiales para aprender inglés.
Hola, compramos el cuadernillo de Oxford Holiday English 4 Primaria y no incluía el Multi-ROM. Para los audios los hemos descargado, pero en la página 13, Session 6 de Sunny´s fun, recomiendan una tarea con el Multi-Rom. Dónde podemos descargarlo? Gracias
Buenas tardes,
He hecho la consulta directamente a la editorial Oxford. Tan pronto como me respondan, le volveré a escribir.
Un cordial saludo
Freeway to English
Buenos días! tengo el cuaderno de Oxford Holiday English de 4º de la ESO y necesito saber dónde puedo encontrar los audios de los ejercicios. En la web que indica, solo está la descarga de los pdf’s con las respuestas, pero no están los audios o yo no los he sabido encontrar. ¿Podríais ayudarme por favor?
Muchas gracias!
Hola! Los puedes descargar aquí: https://www.landing.oupe.es/oxford-holiday-english-content/clkn/https/online.oupe.es/ELT/documents/18-19/OHE-content/OHE4-ESO-Online-Content-Spanish.zip
Espero que te sirva.
¡Un saludo!
Donde encuentro los audios de Oxford holiday English 1ESO, gracias
Hola! Los puedes descargar desde aquí: https://www.landing.oupe.es/oxford-holiday-english-content/clkn/https/online.oupe.es/ELT/documents/18-19/OHE-content/OHE1-ESO-Online-Content-Spanish.zip
Saludos!